Franz Roh (1890-1965)

Franz Roh, nacido el 21 de febrero de 1890, fue un historiador, fotógrafo y crítico de arte alemán. Es quizás mejor conocido por su libro de 1925 Nach Expressionismus: Magischer Realismus: Probleme der neuesten europäischen Malerei ("Después del expresionismo: realismo mágico: problemas de la pintura europea más nueva") donde acuñó el término realismo mágico. Roh nació en Apolda, en la actual Turingia, Alemania. Estudió en universidades en Leipzig, Berlín y Basilea. En 1920, recibió su PhD en Munich por un trabajo sobre pinturas holandesas del siglo XVII. Como fotógrafo y crítico, detestaba las fotografías que imitaban a la pintura, el carbón o los dibujos. Durante el régimen Nazi, fue aislado y encarcelado brevemente por su libro Foto-Auge; usó su tiempo en la cárcel para escribir el libro Der Verkannte Künstler: Geschichte und Theorie des kulturellen Mißverstehens (El artista no reconocido: historia y teoría del malentendido cultural). Después de la guerra, en 1946, se casó con la historiadora del arte Juliane Bartsch. Roh, celebrando el regreso post-expresionista de las artes visuales a la representación figurativa, utilizó la fenomenología de Edmund Husserl y Martin Heidegger para enfatizar que "la autonomía del mundo objetivo que nos rodeaba era una vez más para disfrutarse: la maravilla de la materia que podía cristalizar en objetos debía ser visto de nuevo ". Roh estaba, entonces, enfatizando la "magia" del mundo normal tal como se nos presenta (es decir, cómo, cuando realmente miramos los objetos cotidianos, pueden parecer extraños y fantásticos) y no el mundo de la magia (en el que los objetos literalmente se transforman en algo fantástico) que la escuela literaria enfatiza. Roh mismo, escribiendo en la década de 1950 y quizás ya viendo la confusión que su término había causado a este respecto, enfatizó que su uso de la palabra magia era, "por supuesto, no en el sentido religioso-psicológico de la etnología". El realismo mágico de Roh, aunque no se ha escrito a menudo en los últimos años, es, no obstante, una contribución importante a una teoría fenomenológica o existencial de la estética. Este vínculo es enfatizado por el hecho de que fue el discípulo del fenomenólogo español José Ortega y Gasset, Fernando Vela, quien tradujo el ensayo de Roh al español, preparando así el escenario para su apropiación por el movimiento literario. Murió el 30 de diciembre de 1965 en Munich, Alemania.