Con una energía evidentemente interminable, Teige introdujo el arte moderno en Praga. Las exposiciones y eventos patrocinados por Devetsil, entre otros, ofrecieron conferencias y actuaciones en Praga a figuras internacionales de vanguardia como Le Corbusier, Man Ray, Paul Klee, Vladimir Mayakovsky y Walter Gropius. Teige interpretaba su trabajo, a veces literalmente, para la audiencia checa. En su conferencia de Praga de 1935, André Breton rindió homenaje a su "perfecta amistad intelectual" con Teige y Nezval: "Constantemente interpretada por Teige de la manera más viva, sometida a un empuje lírico todopoderoso por Nezval, el surrealismo puede decirse que ha florecido en Praga como en París ".
Aunque no era un arquitecto, Teige era un crítico de arquitectura articulado y conocedor, un participante activo en el CIAM y amigo de Hannes Meyer, el segundo director de la Bauhaus. Teige y Meyer creían en un enfoque científico y funcionalista de la arquitectura, basado en los principios marxistas. En 1929, criticó el proyecto Mundaneum de Le Corbusier (previsto para Ginebra pero nunca construido) sobre la base de que Corbusier se había alejado del funcionalismo racional y estaba en camino de convertirse en un mero estilista. Teige creía que «el único objetivo y alcance de la arquitectura moderna es la solución científica de las tareas exactas de la construcción racional».
Después de dar la bienvenida al ejército soviético como libertadores, Teige fue silenciado por el gobierno comunista en 1948. En 1951 murió de un ataque al corazón, que se dice ser el resultado de una feroz campaña de prensa soviética contra él como un "degenerado trotskista" Sus escrtitos fueron destruidos por la policía secreta, y su obra publicada fue suprimida durante décadas.